All you need to do is add the transformation to your static resource pipeline. (Of course you have one, right, for minification and so on)

Writing ES6 today with jstransform / Stoyan's phpied.com

This is where it went all wrong.